Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

nukso

nukso/ˈnuk.so/

Parola ufficiale (Fundamento)

nukso è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «noce».

Significato

noce

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Fermfrukto kun dika malmola perikarpo enhavanta plej ofte unuopan semgrajnon
    • sub la avelarbetoj […] la nuksoj pendis en formo de pezaj faskoj
    • frago, rozfrukto [kies] unuopa frukto estas nukso
  2. Similforma manĝebla kerno de frukto aŭ fruktoparto, havanta sekan malmolan ŝelon: juglando, migdalo, ternukso
    • krevigi nukson
    • krakromp[i] nuksojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈnuk.so/
Sillabe
NUK·so

Struttura della parola

  1. nuksradicenukso
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettonuksonuksoj
complemento oggetto (-n)nuksonnuksojn

Frasi di esempio

  • Kokosa nukso ne estas nukso.Una noce di cocco non è una noce. #5027814
  • Arturo metas nuksojn en la kuiratan supon.Arturo mette delle noci nella zuppa cotta. #5059667nuksojn → nukso: noce
  • Nuksoj estas nutraj.Le noci sono nutrienti. #8759811Nuksoj → nukso: noce

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishnut
Españolnuez
Portuguêsnoz
Françaisnoix (toute espèce)
DeutschNuss
Polskiorzech
Русскийорех
Українськагоріх
Nederlandsnoot
Češtinaořech, oříšek
Slovenčinaorech (ovocie)
Magyardió, mogyoró, makktermés
中文硬壳果
日本語堅果
Românănucă
Българскиорех
Svenskanöt
Ελληνικάκαρύδι
Беларускаяарэх

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.