Dizionario · sostantivo
rimeno
rimeno/riˈme.no/
rimeno è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «cinghia».
Significato
cinghiacinturinocorreggia
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Longa mallarĝa bendo el ledo aŭ simila fleksebla fortika materialo, uzata por ligi, fiksi ion aŭ por transigi movon de iu rado al alia
- eĉ […] rimenon de ŝuo mi ne prenos el ĉio, kio apartenas al vi
- la ĉefkapitano ordonis konduki lin en la fortikaĵon, kaj […] ili ligis lin per rimenoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /riˈme.no/
- Sillabe
- ri·ME·no
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- rimenradicerimeno
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | rimeno | rimenoj |
| complemento oggetto (-n) | rimenon | rimenojn |
Frasi di esempio
- Mi ne estas inda malligi la rimenojn de liaj ŝuoj.Non sono degno di slegargli i calzari. #1196133rimenojn → rimeno: cinghia
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
rimen-
- -o
rimeno
- parole composte
In altre lingue
| English | strap, band, belt |
|---|---|
| Español | correa |
| Português | correia, tira de couro, guia (correia dos freios) |
| Français | courroie, lanière |
| Deutsch | Riemen, Gurt |
| Polski | rzemień, pas |
| Русский | ремень |
| Українська | ремінь, пас |
| Nederlands | band, riem, gordel |
| Čeština | gurt, kurt, popruh, řemen |
| Slovenčina | kožený pás, popruh, remeň |
| Magyar | szíj |
| 中文 | 皮带 |
| 日本語 | ひも, 帯 |
| Svenska | rem |
| Беларуская | рамень, пас |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.