Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

sceptro

sceptro/ˈstsep.tro/

Parola ufficiale (Fundamento)

sceptro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «scettro».

Significato

scettro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Bastono, signo de reĝa povo
    • ne forpreniĝos sceptro de Jehuda, nek regbastono de inter liaj piedoj, ĝis venos paco kaj al li humiliĝos la popoloj
    • ekzistas nur unu leĝo, nome la morto, krom nur en la okazo, se la reĝo etendas al li sian oran sceptron ― tiam li restas vivanta
  2. La reĝa povo mem
    • la sceptro de via regno estas sceptro de justeco
    • ne kuŝos la sceptro de malvirteco sur la sorto de la virtuloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈstsep.tro/
Sillabe
SCEP·tro

Struttura della parola

  1. sceptrradicesceptro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettosceptrosceptroj
complemento oggetto (-n)sceptronsceptrojn

In altre lingue

Englishscepter, sceptre
Españolcetro
Françaissceptre
DeutschZepter
Polskiberło
Русскийскипетр
Українськаскіпетр, берло
Nederlandsscepter
Češtinapřen. vláda, sceptrum, žezlo
Slovenčinakráľovská berla, pren. kráľovská moc, vláda, žezlo
Magyarjogar, királyi pálca
中文权杖
日本語王杖
Българскижезъл
עבריתשרביט
Bahasa Indonesiatongkat kerajaan
Беларускаяскіпэтар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.