Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

sorĉisto

sorĉisto/sorˈtʃis.to/

Radice ufficiale sorĉ- (Fundamento, 1905)

sorĉisto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «stregone».

Significato

stregone

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Magiisto, kiu agas per sorĉoj
    • li sendis kaj vokigis ĉiujn sorĉistojn de Egiptujo kaj ĉiujn ĝiajn saĝulojn, kaj Faraono rakontis al ili sian sonĝon, sed neniu povis signifoklarigi ĝin
    • tio estas sorĉisto […] li sorĉe plenigis la tutan fornon per rostaĵo, fiŝo kaj kuko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/sorˈtʃis.to/
Sillabe
sor·ĈIS·to

Struttura della parola

  1. sorĉradicesorĉo
  2. istsuffissoprofessionista, seguace
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettosorĉistosorĉistoj
complemento oggetto (-n)sorĉistonsorĉistojn

Frasi di esempio

  • La gepatroj de Tomo estis sorĉistoj.I genitori di Tom erano dei maghi. #10261914sorĉistoj → sorĉisto: stregone
  • Ĉu vi estas sorĉisto?Sei un mago? #1209766sorĉisto: stregone
  • Mi ne estas sorĉisto.Non sono un mago. #1468827sorĉisto: stregone

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

sorĉ-

In altre lingue

Englishsorcerer, witch
Françaissorcier
DeutschZauberer, Hexer, Hexe
Polskiczarodziej, czarnoksiężnik
Русскийколдун, чародей, волшебник
Українськачаклун, чарівник
中文巫婆
日本語魔法使い
Българскивълшебник, магьосник
Bahasa Indonesiapenyihir, dukun, tukang sihir, bomoh
Беларускаячараўнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.