Dizionario · parola

super

/ˈsu.per/

super è una parola dell’esperanto (parola) che significa «sopra, al di sopra di».

Significato

sopra, al di sopra di

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: sopra

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Prepozicio montranta
Lokon pli altan ol la indikita per la dependa vorto
- super la tero sin trovas aero
- negranda fenestro, malfermiĝanta super la tegmento de la domo, donis nesufiĉan lumon
Pozicion de io aŭ iu, kies forto, grado aŭ rango estas pli alta ol tiu de alia
- tio ĉi estas super ĉiuj homaj fortoj !
- super sia povo ili donis memvole
Staton de iu, kies atento direktiĝas al ia laboro
- [ŝi sidis] super peco da tolo, kiun ŝi kudris diligente
- kiam ajn mi venas, li ĉiam sidas super laboro
vedi anche: ĉe, pri, por

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Estas bela ponto super la lageto.C'è un magnifico ponte sopra lo stagno. #439230
La horloĝo estas super la fajrejo.L'orologio è sopra il camino. #611420
Nia aviadilo flugas super la nuboj.Il nostro aereo sta volando sopra le nuvole. #637678

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

super-

English	above (in place), over (in place), above (in strength, in grade
Español	sobre (sin contacto), por encima de (en rango, grado...)
Français	au-dessus de
Deutsch	über, oberhalb, an
Polski	powyżej, nad
Русский	над, сверх
Українська	вище
Nederlands	boven
Čeština	super, supr
Slovenčina	super
Magyar	felett, fölött
中文	开外
日本語	上記
Hrvatski	više
Slovenščina	zgoraj
Lietuvių	aukščiau
Latviešu	iepriekš
Eesti	üle
Dansk	ovenfor
Íslenska	ofan
Català	sobre
Galego	sobre
Euskara	goiko
العربية	فوق
हिन्दी	ऊपर
বাংলা	উপরে
اردو	اوپر
한국어	위

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.