Dictionnaire · mot
super
/ˈsu.per/
super est un mot de l’espéranto qui signifie « au-dessus de ».
Sens
au-dessus de
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Au-dessus de.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
au-dessus de
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: par-dessus, sur
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Prepozicio montranta
- Lokon pli altan ol la indikita per la dependa vorto
- super la tero sin trovas aero
- negranda fenestro, malfermiĝanta super la tegmento de la domo, donis nesufiĉan lumon
- Pozicion de io aŭ iu, kies forto, grado aŭ rango estas pli alta ol tiu de alia
- tio ĉi estas super ĉiuj homaj fortoj !
- super sia povo ili donis memvole
- Staton de iu, kies atento direktiĝas al ia laboro
- [ŝi sidis] super peco da tolo, kiun ŝi kudris diligente
- kiam ajn mi venas, li ĉiam sidas super laboro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈsu.per/
- Syllabes
- SU·per
- Écouter
- Wikimedia Commons
Phrases d’exemple
- Estas bela ponto super la lageto.Il y a un beau pont au-dessus de l'étang. #439230
- Li loĝas unu etaĝon super mi.Il habite l'étage au-dessus de chez moi. #445979
- Everesto pintas 29002 futojn super marnivelo.Le mont Everest est à 29,002 pieds au-dessus du niveau de la mer. #493195
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
super-
- -a -i
- -ec- qualité, -té
- -ul- personne
- -ebl- -able, possible
- mots composés
super
Dans d’autres langues
| English | above (in place), over (in place), above (in strength, in grade |
|---|---|
| Español | sobre (sin contacto), por encima de (en rango, grado...) |
| Deutsch | über, oberhalb, an |
| Polski | powyżej, nad |
| Русский | над, сверх |
| Українська | вище |
| Nederlands | boven |
| Čeština | super, supr |
| Slovenčina | super |
| Magyar | felett, fölött |
| 中文 | 开外 |
| 日本語 | 上記 |
| Hrvatski | više |
| Slovenščina | zgoraj |
| Lietuvių | aukščiau |
| Latviešu | iepriekš |
| Eesti | üle |
| Dansk | ovenfor |
| Íslenska | ofan |
| Català | sobre |
| Galego | sobre |
| Euskara | goiko |
| العربية | فوق |
| हिन्दी | ऊपर |
| বাংলা | উপরে |
| اردو | اوپر |
| 한국어 | 위 |
| Tiếng Việt | trên đây |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.