Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

supro

supro/ˈsu.pro/

Parola ufficiale (Fundamento)

supro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «sopra».

Significato

sopra (sostantivato)culmine (fig.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: cima, picco

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Supra parto, plej alta ekstremo de io
    • montriĝis la suproj de la montoj
    • kiel dormanto sur la supro de masto

    termini specifici: firsto, kresto, kulmino, pinto, verto

  2. Plej alta grado
    • [tiam] la entuziasmo atingis la supron
    • la supro de miaj ĝojoj .

    vedi anche: apogeo, egeco, kulmino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈsu.pro/
Sillabe
SU·pro

Struttura della parola

  1. suprradicesupro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettosuprosuproj
complemento oggetto (-n)supronsuprojn

Frasi di esempio

  • En la vivo estas suproj kaj malsuproj.Il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale. #613201suproj → supro: sopra
  • Ŝi estas tro malalta por atingi la supron.È troppo bassa per raggiungere la cima. #13546482
  • La lumo de nova tago jam inundis la suprojn de la montoj.La luce di un nuovo giorno ha già inondato le cime delle montagne. #2417661suprojn → supro: sopra

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

supr-

In altre lingue

Englishsummit, top
Españolarriba, cima, cumbre, superior (subst.)
Françaisdessus, sommet
DeutschGipfel, Kuppe, Spitze, Höhepunkt
Polskigóra, wierzch, grzbiet
Русскийверхушка, вершина
Українськакращих
Češtinahorní část, hořejšek, svrchní část
Slovenčinavrch, vrchná časť
Magyartető, csúcs
中文顶点
日本語トップ
Hrvatskivrh
Slovenščinana vrh
Lietuviųviršus
Latviešutops
Eestitop
Dansktop
Íslenskaefst
Galegoarriba
العربيةأعلى
हिन्दीशीर्ष
বাংলাশীর্ষ
اردوسب سے اوپر
한국어최고
Tiếng Việtđầu
Bahasa Melayuatas
ไทยพื้นที่ด้านบน, ด้านบน, ข้างบน

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.