Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

unuvoĉa

unuvoĉa/u.nuˈvo.tʃa/

Radice ufficiale voĉ- (Fundamento, 1905)

unuvoĉa è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «all'unanimità».

Significato

all'unanimità

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Akorde eldirita aŭ konsentita de ĉiuj
    • ĉiuj unuvoĉe en la daŭro de ĉirkaŭ du horoj kriadis
    • unuvoĉe oni decidis postuli […] kiel eble plej grandan tributon

    vedi anche: ĉiukonsenta, unuanima

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/u.nuˈvo.tʃa/
Sillabe
u·nu·VO·ĉa

Struttura della parola

  1. unuradiceunuo
  2. voĉradicevoĉo
  3. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettounuvoĉaunuvoĉaj
complemento oggetto (-n)unuvoĉanunuvoĉajn

Parole correlate

voĉ-

In altre lingue

Englishunanimous
Portuguêsunânime
Françaisunanime
Deutscheinstimmig
Polskijednogłośny
Русскийединогласный
Українськаодноголосий, одноголосний, одностайно схвалений
Magyaregyhangú
中文全场一致
日本語満場一致の
Svenskaenstämmigt
Catalàunànime
Bahasa Indonesiamufakat, sepakat
Беларускаяадзінагалосна, монафанічна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.