Dizionario · sostantivo
venĝo
venĝo/ˈven.dʒo/
Radice ufficiale venĝ- (Fundamento, 1905)
venĝo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «vendetta».
Significato
vendettarivalsaritorsione
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Puno pro ofendo, por kontentigi sian koleron
- fari venĝon por la patro
- la Eternulo faris al vi venĝon kontraŭ viaj malamikoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈven.dʒo/
- Sillabe
- VEN·ĝo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- venĝradicevenĝo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | venĝo | venĝoj |
| complemento oggetto (-n) | venĝon | venĝojn |
Frasi di esempio
- Ago pardona estas venĝo plej bona.Il miglior perdono è la vendetta. #1684530
- Ni donos al vi vian venĝon.Ti daremo la tua rivincita. #1785040venĝon → venĝo: vendetta
- La plej granda venĝo estas malestimo.La vendetta più grande è il disprezzo. #13686327
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
venĝ-
- -o
venĝo
- -ant- che fa (attivo, presente)
In altre lingue
| English | vengeance, revenge |
|---|---|
| Español | venganza |
| Português | vingança |
| Français | vengeance |
| Deutsch | Rache, Vergeltung |
| Polski | zemsta |
| Русский | месть |
| Українська | помста |
| Nederlands | wraak |
| Slovenčina | pomsta |
| Magyar | bosszú |
| 中文 | 复仇 |
| 日本語 | 復讐 |
| Български | отмъщение |
| Català | venjança, revenja |
| فارسی | کینخواهی، انتقام |
| Беларуская | помста |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.