Dizionario · sostantivo
ĉarpio
ĉarpio/tʃarˈpi.o/
ĉarpio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «filaccia».
Significato
filaccia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: lanugine
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Fadenaĵo el diserigita eluzita tolaĵo por surkovri vundojn (nun ne plu uzata)
- pro la mana produktado de ĉarpio ĝi estis malsterila kaj oni ekde la 20a jc uzis anstataŭe vaton, oni ankoraŭ povas aĉeti ĉarpion por fari nestojn de hejmaj birdoj
- bedaŭrinde ni perdis la balzamon, lasu al mi iom da ĉarpio, ke mi povus kuraci min .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /tʃarˈpi.o/
- Sillabe
- ĉar·PI·o
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ĉarpiradiceĉarpio
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | ĉarpio | ĉarpioj |
| complemento oggetto (-n) | ĉarpion | ĉarpiojn |
In altre lingue
| Português | mecha |
|---|---|
| Français | charpie |
| Deutsch | Charpie, Zupflinnen |
| Polski | szarpie, skubanka |
| Русский | корпия |
| Українська | корпія |
| Magyar | tépés |
| 日本語 | 綿撒糸 |
| עברית | גזה לתחבושת |
| Беларуская | корпія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.