Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

ĉefo

ĉefo/ˈtʃe.fo/

Parola ufficiale (Fundamento)

ĉefo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «capo».

Significato

capo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: boss, titolare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ĉefulo, persono havanta superan, honoran rangon, kutime ordonpova
    • tio estas la filoj de Esav, kaj tio estas iliaj ĉefoj
    • kun li iris ĉiuj servantoj de Faraono, la ĉefoj de lia domo kaj ĉiuj ĉefoj de la lando Egipta

    sinonimi: estro, mastro, princo, kapitano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈtʃe.fo/
Sillabe
ĈE·fo

Struttura della parola

  1. ĉefradiceĉefo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoĉefoĉefoj
complemento oggetto (-n)ĉefonĉefojn

Frasi di esempio

  • Li estas ĉefo de la taĉmento.È il capitano della squadra. #564456ĉefo: capo
  • Mia ĉefo invitis min al vespermanĝo.Il mio capo mi ha invitato a cena. #692144
  • Mi persone parolis kun la ĉefo.Ho parlato personalmente con il capo. #774227

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ĉefaĉefeĉefulo

In altre lingue

Englishchief
Españoljefe
Portuguêschefe
Françaischef, supérieur
DeutschChef
Polskiszef, naczelnik, przełożony, głowa (np. rodziny)
Русскийшеф, начальник, глава, вождь
Українськаголовний
Nederlandsbaas, chef
Češtinašéf, vedoucí
中文首席
日本語チーフ
Românășef
Българскишеф, началник, глава, вожд
Hrvatskiglavni
Slovenščinaglavni
Lietuviųvyriausiasis
Latviešugalvenais
Eestijuht
Norsksjef
Danskchef
Íslenskaæðstu
Galegoxefe
Euskaraburuzagi
العربيةرئيس
עבריתמנהיℷ, בוס
हिन्दीप्रमुख
বাংলাপ্রধান

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.