Dizionario · aggettivo
ĉiopova
ĉiopova/tʃi.oˈpo.va/
Radice ufficiale pov- (Fundamento, 1905)
ĉiopova è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «onnipotente».
Significato
onnipotenteonnipossentepantocratore
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kies povo kapablas ĉion ajn
- Dio sola kaj ĉiopova
- vian ĵuron nuligis la ĉiopova morto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /tʃi.oˈpo.va/
- Sillabe
- ĉi·o·PO·va
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ĉioradice
- povradicepovo
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | ĉiopova | ĉiopovaj |
| complemento oggetto (-n) | ĉiopovan | ĉiopovajn |
Frasi di esempio
- En la antikva epoko oni priskribis panaceon kiel personigon de universala kaj ĉiopova kuracilo.Panacea veniva descritta nell'antichità come la personificazione della guarigione universale e onnipotente. #4519515
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | omnipotent, all-powerful, almighty |
|---|---|
| Español | omnipotente, todopoderoso |
| Português | onipotente |
| Français | tout-puissant |
| Deutsch | allmächtig |
| Polski | wszechmocny, wszechmogący, wszechpotężny, wszechwładny |
| Русский | всемогущий, всесильный |
| Українська | всемогутній |
| Nederlands | almachtig |
| Magyar | mindenható |
| 中文 | 全能 |
| 日本語 | 全能の |
| Română | omnipotent, cu putere absolută |
| Bahasa Indonesia | mahakuasa |
| ไทย | ซึ่งมีอำนาจไม่จำกัด |
| Беларуская | усемагутны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.