辞書 · 副詞
ĉiakoste
ĉiakoste/tʃi.aˈkos.te/
ĉiakosteは、「万難を排して」を意味するエスペラントの副詞です。
意味
万難を排して何が何でも
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Firme provante, eĉ kun granda peno, ofero, elspezo
- la vic-reĝo ordonis […] eltrovi ĉiakoste, kiu li estas
- la generalo Erich Ludendorff sendis al la frontoj ordonon la 24an de oktobro 1918 rezisti ĉiakoste, kio pliigis kompreneble la nombro[n] de mortintoj, vunditoj kaj suferado .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tʃi.aˈkos.te/
- 音節
- ĉi·a·KOS·te
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ĉia語根
- kost語根kosto
- e語尾副詞
関連語
kost-
- -o -a -i
- 複合語
ĉiakoste multekosta malmultekosta
ほかの言語では
| Français | à tout prix |
|---|---|
| Deutsch | um jeden Preis |
| Polski | za wszelką cenę |
| Magyar | minden áron, bármi áron |
| 中文 | 不惜代价 |
| Română | cu orice preț |
| Català | a tot preu |
| Bahasa Indonesia | berapa pun harganya |
| Беларуская | любым коштам |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。