辞書 · 動詞
ĝisdatigi
ĝisdatigi/dʒis.daˈti.ɡi/
ĝisdatigiは、「更新する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
更新する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: アップデートする
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kongruigi informon, dokumenton, institucion kun la ĉirkaŭa evoluinta mondo
- la tasko ne estas tiel timinda: […] ĝisdatigi la politikajn informojn
- por ĝisdatigi miajn informojn, mi decidis vojaĝi al Seborgo dum mia libertempo
類義語: aktualigi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /dʒis.daˈti.ɡi/
- 音節
- ĝis·da·TI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ĝis語根
- dat語根dato
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | ĝisdatigi |
|---|---|
| 現在 | ĝisdatigas |
| 過去 | ĝisdatigis |
| 未来 | ĝisdatigos |
| 仮定法 | ĝisdatigus |
| 命令法 | ĝisdatigu |
| 能動分詞 · 進行中 | ĝisdatiganta |
| 能動分詞 · 完了 | ĝisdatiginta |
| 能動分詞 · これから | ĝisdatigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | update |
|---|---|
| Español | actualizar |
| Português | atualizar |
| Français | mettre à jour |
| Deutsch | aktualisieren |
| Polski | aktualizować |
| Русский | обновить |
| Українська | допровадити/довести до поточного стану |
| Nederlands | actualiseren, up to date brengen |
| Magyar | frissít, aktualizál |
| 中文 | 更新换代 |
| Română | actualiza |
| Svenska | uppdatera |
| Bahasa Indonesia | mengaktualkan, memperbarui, menginikan, memodernkan |
| Беларуская | актуалізаваць, абнаўляць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。