辞書 · 名詞
ŝafo
ŝafo/ˈʃa.fo/
ŝafoは、「羊」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 羊。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 羊, ヒツジ, 綿羊
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Genro el la familio bovedoj (Ovis), kiun homoj bredas pro lano kaj viando
- sur tiuj ĉi vastaj kaj herboriĉaj kampoj paŝtas sin […] aroj da bellanaj ŝafoj
- li havis ŝafojn kaj bovojn kaj azenojn
- Homo naive bonkora aŭ blinde imitema
- ĉu pergameno ne estas farata el ŝafa felo? ‐ ŝafoj […] estas tiuj, kiuj en ĝi serĉas certecon
- mi perdis, malsaĝa ŝafo, mian tutan saĝon !
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈʃa.fo/
- 音節
- ŜA·fo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ŝaf語根ŝafo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ŝafo | ŝafoj |
| 対格（-n） | ŝafon | ŝafojn |
例文
- Ĉu la verda ŝafo parolas Esperanton?緑色の羊はエスペラントができますか？ #10457549
- La ĉevalo, la leono, la hundo kaj la ŝafo estas bestoj.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。 #628598
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | sheep |
|---|---|
| Español | oveja |
| Português | ovelha |
| Français | mouton |
| Deutsch | Schaf |
| Italiano | pecora, agnello, pecorone |
| Polski | owca |
| Русский | овца, баран |
| Nederlands | schaap |
| Magyar | juh, birka |
| 中文 | 绵羊 |
| Română | oaie, oi, miel |
| Български | овца |
| Svenska | får |
| Ελληνικά | προβατίνα |
| Català | ovella, xai, anyell |
| עברית | כבש |
| فارسی | گوسفند |
| Bahasa Indonesia | domba, biri-biri, kibas (2) |
| Беларуская | авечка, баран |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。