Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

ŝafo

ŝafo/ˈʃa.fo/

Oficiální slovo (Fundamento)

ŝafo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „ovce“.

Význam

ovce

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Genro el la familio bovedoj (Ovis), kiun homoj bredas pro lano kaj viando
    • sur tiuj ĉi vastaj kaj herboriĉaj kampoj paŝtas sin […] aroj da bellanaj ŝafoj
    • li havis ŝafojn kaj bovojn kaj azenojn

    užší pojmy: muflono viz také: alpako, ĉamo, kapro

  2. Homo naive bonkora aŭ blinde imitema
    • ĉu pergameno ne estas farata el ŝafa felo? ‐ ŝafoj […] estas tiuj, kiuj en ĝi serĉas certecon
    • mi perdis, malsaĝa ŝafo, mian tutan saĝon !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈʃa.fo/
Slabiky
ŜA·fo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. ŝafkořenŝafo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativŝafoŝafoj
akuzativ (-n)ŝafonŝafojn

Příbuzná slova

ŝaf-

V jiných jazycích

Englishsheep
Españoloveja
Portuguêsovelha
Françaismouton
DeutschSchaf
Italianopecora, agnello, pecorone
Polskiowca
Русскийовца, баран
Nederlandsschaap
Magyarjuh, birka
中文绵羊
Românăoaie, oi, miel
Българскиовца
Svenskafår
Ελληνικάπροβατίνα
Catalàovella, xai, anyell
עבריתכבש
فارسیگوسفند
Bahasa Indonesiadomba, biri-biri, kibas (2)
Беларускаяавечка, баран

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.