Esperantopedia

Словник · іменник

ŝafo

ŝafo/ˈʃa.fo/

Офіційне слово (Fundamento)

ŝafo — іменник мови есперанто, що означає «вівця́».

Значення

вівця́

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Genro el la familio bovedoj (Ovis), kiun homoj bredas pro lano kaj viando
    • sur tiuj ĉi vastaj kaj herboriĉaj kampoj paŝtas sin […] aroj da bellanaj ŝafoj
    • li havis ŝafojn kaj bovojn kaj azenojn

    вужчі поняття: muflono див. також: alpako, ĉamo, kapro

  2. Homo naive bonkora aŭ blinde imitema
    • ĉu pergameno ne estas farata el ŝafa felo? ‐ ŝafoj […] estas tiuj, kiuj en ĝi serĉas certecon
    • mi perdis, malsaĝa ŝafo, mian tutan saĝon !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈʃa.fo/
Склади
ŜA·fo
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. ŝafкоріньŝafo
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокŝafoŝafoj
знахідний відмінок (-n)ŝafonŝafojn

Приклади речень

  • Ni posedas neniun ŝafon.Ми не маємо овець. #4287285ŝafon → ŝafo: вівця́
  • Ĉiuj ŝafoj en la grego estis blankaj, krom unu, kiu estis nigra.Усі вівці в отарі були білими, крім однієї, яка була чорною. #14011328

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

ŝaf-

  • -o

    ŝafo Ŝafo

  • -ar- сукупність, група

    ŝafaro

  • -ist- професія, прихильник

    ŝafisto

Іншими мовами

Englishsheep
Españoloveja
Portuguêsovelha
Françaismouton
DeutschSchaf
Italianopecora, agnello, pecorone
Polskiowca
Русскийовца, баран
Nederlandsschaap
Magyarjuh, birka
中文绵羊
Românăoaie, oi, miel
Българскиовца
Svenskafår
Ελληνικάπροβατίνα
Catalàovella, xai, anyell
עבריתכבש
فارسیگوسفند
Bahasa Indonesiadomba, biri-biri, kibas (2)
Беларускаяавечка, баран

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.