辞書 · 名詞
ŝelko
ŝelko/ˈʃel.ko/
ŝelkoは、「ズボンつり」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ズボンつりサスペンダー
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Rimeno, ofte iom elasta, per kiu oni tenas ion ligita al la korpo.
- Rimeno, kiun oni metas baltee sur ĉiu ŝultro por porti vestojn, kutime pantalonon
- ĉiuj infanoj el la strato kaj el la flanka strato venis kaj pagis ĉiu sian butonon, inter ili troviĝis pli ol unu, kiu en tiu posttagmezo povis iri nur kun unu ŝelko
- li povosciis brodi ŝelkojn, ĉar li estis kapabla kaj lerta
- Rimeno ĉirkaŭanta la buston, la ventron, la femurojn por porti objekton
- ŝelkoj de pistolingo
- ŝelkozono por montogrimpado.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈʃel.ko/
- 音節
- ŜEL·ko
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ŝelk語根ŝelko
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ŝelko | ŝelkoj |
| 対格（-n） | ŝelkon | ŝelkojn |
ほかの言語では
| English | suspenders |
|---|---|
| Español | tirantes |
| Português | suspensórios |
| Français | bretelle |
| Deutsch | Hosenträger, Träger (Hose), Halfter |
| Italiano | bretelle |
| Polski | szelki |
| Русский | подтяжки, помочи |
| Українська | шлейки, підтяжки |
| Nederlands | bretel |
| Magyar | nadrágtartó |
| Türkçe | pantalon askısı |
| 中文 | 吊带 |
| Română | bretele |
| Български | тиранти |
| Slovenščina | naramnice |
| Svenska | hängslen |
| Ελληνικά | τιράντες |
| Català | elàstics |
| Беларуская | падцяжкі, шлейкі |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。