Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ŝelko

ŝelko/ˈʃel.ko/

Palabra oficial (Fundamento)

ŝelko es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «tirantes».

Significado

tirantes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: tirante, suspensor, cargadera

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Rimeno, ofte iom elasta, per kiu oni tenas ion ligita al la korpo.
  2. Rimeno, kiun oni metas baltee sur ĉiu ŝultro por porti vestojn, kutime pantalonon
    • ĉiuj infanoj el la strato kaj el la flanka strato venis kaj pagis ĉiu sian butonon, inter ili troviĝis pli ol unu, kiu en tiu posttagmezo povis iri nur kun unu ŝelko
    • li povosciis brodi ŝelkojn, ĉar li estis kapabla kaj lerta
  3. Rimeno ĉirkaŭanta la buston, la ventron, la femurojn por porti objekton
    • ŝelkoj de pistolingo
    • ŝelkozono por montogrimpado.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈʃel.ko/
Sílabas
ŜEL·ko
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ŝelkraízŝelko
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoŝelkoŝelkoj
complemento directo (-n)ŝelkonŝelkojn

En otros idiomas

Englishsuspenders
Portuguêssuspensórios
Françaisbretelle
DeutschHosenträger, Träger (Hose), Halfter
Italianobretelle
Polskiszelki
Русскийподтяжки, помочи
Українськашлейки, підтяжки
Nederlandsbretel
Magyarnadrágtartó
Türkçepantalon askısı
中文吊带
日本語ズボンつり, サスペンダー
Românăbretele
Българскитиранти
Slovenščinanaramnice
Svenskahängslen
Ελληνικάτιράντες
Catalàelàstics
Беларускаяпадцяжкі, шлейкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.