辞書 · 名詞
ŝnuro
ŝnuro/ˈʃnu.ro/
ŝnuroは、「ロープ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ロープ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 縄, 綱
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kuntorditaj fadenoj uzataj por ligi: ) […] disbatis sin sur [la marmoro]
- ŝi malsuprenigis ilin per ŝnuro tra la fenestro
- alligi bubalon per ŝnuro
- Streko, kiu kunligas du punktojn de cirklo, plejofte, aŭ de alia kurbo
- la longo de ŝnuro maksimume egalas al la diametro de la koncerna cirklo
- mezortanto de ŝnuro trairas la centron.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈʃnu.ro/
- 音節
- ŜNU·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ŝnur語根ŝnuro
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ŝnuro | ŝnuroj |
| 対格（-n） | ŝnuron | ŝnurojn |
例文
- Trovinte ŝteliston oni plektas ŝnuron.泥棒を見て縄をなう。 #2123423
- Kaptinte ŝteliston oni plektas ŝnuron.泥棒を捕まえて縄をなう。 #2123426
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | rope (noun), chord (geometry) |
|---|---|
| Español | cuerda, cordel |
| Português | corda |
| Français | corde, ficelle |
| Deutsch | Schnur, Seil, Strick, Sehne |
| Italiano | corda |
| Polski | sznur, cięciwa |
| Русский | верёвка, шнур, канат, хорда |
| Українська | мотузка |
| Nederlands | touw, koorde |
| Magyar | kötél, zsinór, madzag, húr |
| 中文 | 绁 |
| Hrvatski | konop |
| Lietuvių | virvės |
| Latviešu | virve |
| Eesti | köis |
| Dansk | reb |
| Íslenska | reipi |
| Català | corda, cordill, corda (geometria) |
| Galego | corda |
| Euskara | soka |
| العربية | حبل |
| हिन्दी | रस्सी |
| বাংলা | দড়ি |
| اردو | رسی |
| 한국어 | 로프 |
| Tiếng Việt | dây |
| Bahasa Indonesia | ikat, senur, tali, tali busur |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。