Esperantopedia

Dicionário · substantivo

ŝnuro

ŝnuro/ˈʃnu.ro/

Palavra oficial (Fundamento)

ŝnuro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «corda».

Significado

corda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: barbante

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Kuntorditaj fadenoj uzataj por ligi: ) […] disbatis sin sur [la marmoro]
    • ŝi malsuprenigis ilin per ŝnuro tra la fenestro
    • alligi bubalon per ŝnuro

    ver também: ĉeno, drato, fadeno, kateno, lineo

  2. Streko, kiu kunligas du punktojn de cirklo, plejofte, aŭ de alia kurbo
    • la longo de ŝnuro maksimume egalas al la diametro de la koncerna cirklo
    • mezortanto de ŝnuro trairas la centron.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈʃnu.ro/
Sílabas
ŜNU·ro

Estrutura da palavra

  1. ŝnurradicalŝnuro
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoŝnuroŝnuroj
objeto (-n)ŝnuronŝnurojn

Frases de exemplo

  • Ligu la ŝnurojn de via ŝuo.Amarre os cadarços do seu sapato. #864680ŝnurojn → ŝnuro: corda
  • Ŝi pendigis lavitaĵojn je la ŝnuro.Ela pendurou as peças lavadas no varal. #1447102ŝnuro: corda
  • Bonvolu teni vian hundon per ŝnuro.Por favor, mantenha seu cachorro na coleira. #12996916ŝnuro: corda

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ŝnur-

Em outros idiomas

Englishrope (noun), chord (geometry)
Españolcuerda, cordel
Françaiscorde, ficelle
DeutschSchnur, Seil, Strick, Sehne
Italianocorda
Polskisznur, cięciwa
Русскийверёвка, шнур, канат, хорда
Українськамотузка
Nederlandstouw, koorde
Magyarkötél, zsinór, madzag, húr
中文绁
日本語ロープ
Hrvatskikonop
Lietuviųvirvės
Latviešuvirve
Eestiköis
Danskreb
Íslenskareipi
Catalàcorda, cordill, corda (geometria)
Galegocorda
Euskarasoka
العربيةحبل
हिन्दीरस्सी
বাংলাদড়ি
اردورسی
한국어로프
Tiếng Việtdây
Bahasa Indonesiaikat, senur, tali, tali busur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.