Dicionário · substantivo
ĉeno
ĉeno/ˈtʃe.no/
ĉeno é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «corrente».
Significado
correntecadeia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Ligilo, plej ofte metala, el interkunigitaj ringoj
- ĉeno de poŝhorloĝo
- ankroĉeno .
- Tia ligilo portata surkorpe (ekz. ĉirkaŭ la kolo, brako aŭ kruro) kiel ornamo
- ora kolĉeno kun ornampendaĵo
- li vestis lin per bisinaj vestoj kaj metis oran ĉenon sur lian kolon
- Tia ligilo uzata por kateni
- ĉeno de hundo
- li ligis min per pezaj ĉenoj
termos específicos: kateno ver também: brido
- Aro de interligitaj samspecaj aferoj
- Vico de homoj kunagantaj man-en-mane, ekz-e dancante, manifestante, estingante fajron ktp
- [ili] dancis tre ĉarme unuj kun la aliaj, formis bonordajn ĉenojn kaj tenis sin reciproke […] svingante sin tien kaj reen .
- Sinsekvo de interrilataj objektoj aŭ aferoj
- ĉeno da montoj
- ni tramarŝis la arbaregan montaran ĉenon por atingi ŝoseon .
ver também: ĉenkanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈtʃe.no/
- Sílabas
- ĈE·no
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ĉenradicalĉeno
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ĉeno | ĉenoj |
| objeto (-n) | ĉenon | ĉenojn |
Frases de exemplo
- Ĉenero povas ligi du ĉenojn.Um elo pode juntar duas correntes. #1974316
- La kaptilo estas farita el fortaj ĉenoj.A armadilha é feita de correntes fortes. #5770591
- La munto-ĉeno estas dekstre.A linha de montagem fica à direita. #1212819ĉeno: corrente
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | chain, edge trail, string |
|---|---|
| Español | cadena |
| Français | chaîne, chaine |
| Deutsch | Kette, Kantenzug, String, verkettete Liste |
| Italiano | stringa (inform.), catena |
| Polski | łańcuch, droga, ciąg |
| Русский | цепь, цепочка, маршрут, строка |
| Українська | ланцюг, ланцюжок, пасмо (гірське) |
| Nederlands | ketting |
| Slovenčina | reťaz |
| 中文 | 挂 |
| 日本語 | 鎖 |
| Български | верига |
| Català | cadena |
| עברית | שרשרת, מחרוזת |
| Bahasa Indonesia | rantai, untaian |
| Беларуская | ланцуг, ланцужок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.