Diccionario · sustantivo
ĉeno
ĉeno/ˈtʃe.no/
ĉeno es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «cadena».
Significado
cadena
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: catenario
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Ligilo, plej ofte metala, el interkunigitaj ringoj
- ĉeno de poŝhorloĝo
- ankroĉeno .
- Tia ligilo portata surkorpe (ekz. ĉirkaŭ la kolo, brako aŭ kruro) kiel ornamo
- ora kolĉeno kun ornampendaĵo
- li vestis lin per bisinaj vestoj kaj metis oran ĉenon sur lian kolon
- Tia ligilo uzata por kateni
- ĉeno de hundo
- li ligis min per pezaj ĉenoj
- Aro de interligitaj samspecaj aferoj
- Vico de homoj kunagantaj man-en-mane, ekz-e dancante, manifestante, estingante fajron ktp
- [ili] dancis tre ĉarme unuj kun la aliaj, formis bonordajn ĉenojn kaj tenis sin reciproke […] svingante sin tien kaj reen .
- Sinsekvo de interrilataj objektoj aŭ aferoj
- ĉeno da montoj
- ni tramarŝis la arbaregan montaran ĉenon por atingi ŝoseon .
véase también: ĉenkanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈtʃe.no/
- Sílabas
- ĈE·no
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- ĉenraízĉeno
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | ĉeno | ĉenoj |
| complemento directo (-n) | ĉenon | ĉenojn |
Frases de ejemplo
- Ĉeno rompiĝas je sia plej malforta ero.Una cadena se rompe en su eslabón más débil. #1069153
- Kiu tion faris, tiu forlasos la ĉambron en ĉenoj.El que hizo eso saldrá de la sala encadenado. #1613865
- Ĉeno estas nur tiel firma, kiel ĝia malplej firma ĉenero.Una cadena es tan fuerte como el más débil de sus eslabones. #774205
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | chain, edge trail, string |
|---|---|
| Português | corrente, cadeia |
| Français | chaîne, chaine |
| Deutsch | Kette, Kantenzug, String, verkettete Liste |
| Italiano | stringa (inform.), catena |
| Polski | łańcuch, droga, ciąg |
| Русский | цепь, цепочка, маршрут, строка |
| Українська | ланцюг, ланцюжок, пасмо (гірське) |
| Nederlands | ketting |
| Slovenčina | reťaz |
| 中文 | 挂 |
| 日本語 | 鎖 |
| Български | верига |
| Català | cadena |
| עברית | שרשרת, מחרוזת |
| Bahasa Indonesia | rantai, untaian |
| Беларуская | ланцуг, ланцужок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.