Wörterbuch · Substantiv
ĉeno
ĉeno/ˈtʃe.no/
ĉeno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kette“.
Bedeutung
KetteKantenzugStringverkettete Liste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ligilo, plej ofte metala, el interkunigitaj ringoj
- ĉeno de poŝhorloĝo
- ankroĉeno .
- Tia ligilo portata surkorpe (ekz. ĉirkaŭ la kolo, brako aŭ kruro) kiel ornamo
- ora kolĉeno kun ornampendaĵo
- li vestis lin per bisinaj vestoj kaj metis oran ĉenon sur lian kolon
- Tia ligilo uzata por kateni
- ĉeno de hundo
- li ligis min per pezaj ĉenoj
- Aro de interligitaj samspecaj aferoj
- Vico de homoj kunagantaj man-en-mane, ekz-e dancante, manifestante, estingante fajron ktp
- [ili] dancis tre ĉarme unuj kun la aliaj, formis bonordajn ĉenojn kaj tenis sin reciproke […] svingante sin tien kaj reen .
- Sinsekvo de interrilataj objektoj aŭ aferoj
- ĉeno da montoj
- ni tramarŝis la arbaregan montaran ĉenon por atingi ŝoseon .
siehe auch: ĉenkanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈtʃe.no/
- Silben
- ĈE·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ĉenWurzelĉeno
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ĉeno | ĉenoj |
| Akkusativ (-n) | ĉenon | ĉenojn |
Beispielsätze
- Ĉu vi vidas la oran ĉenon?Siehst du die goldene Kette? #2802855
- Ĉenoj kiuj falas, faras belan muzikon.Ketten, die fallen, machen eine schöne Musik. #11045000
- Ĉiu vivo estas ĉeno de malvenkoj.Jedes Leben ist eine Kette von Niederlagen. #12762730
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | chain, edge trail, string |
|---|---|
| Español | cadena |
| Português | corrente, cadeia |
| Français | chaîne, chaine |
| Italiano | stringa (inform.), catena |
| Polski | łańcuch, droga, ciąg |
| Русский | цепь, цепочка, маршрут, строка |
| Українська | ланцюг, ланцюжок, пасмо (гірське) |
| Nederlands | ketting |
| Slovenčina | reťaz |
| 中文 | 挂 |
| 日本語 | 鎖 |
| Български | верига |
| Català | cadena |
| עברית | שרשרת, מחרוזת |
| Bahasa Indonesia | rantai, untaian |
| Беларуская | ланцуг, ланцужок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.