辞書 · 名詞
ŝoforo
ŝoforo/ʃoˈfo.ro/
公式語根 ŝofor-（8. Oficiala Aldono, 1974）
ŝoforoは、「運転手」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
運転手
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Profesia kondukisto de aŭto aŭ de alia veturilo
- ili havas propran ŝoforon, dum veturpaŭzoj manĝas en verdaj herbejoj
- demandite pri la kialo, la busŝoforo respondis naive, ke oni faras tion intence ĉar rusoj militservas ĉi tie .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ʃoˈfo.ro/
- 音節
- ŝo·FO·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ŝofor語根ŝoforo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ŝoforo | ŝoforoj |
| 対格（-n） | ŝoforon | ŝoforojn |
関連語
ŝofor-
- -o -i
ŝoforo ŝofori
ほかの言語では
| English | driver, chauffeur |
|---|---|
| Español | chófer |
| Português | motorista, chofer |
| Français | chauffeur (professionnel) |
| Deutsch | Berufskraftfahrer (LKW-Fahrer, Busfahrer) |
| Italiano | autista (professionale), chauffeur, conducente (autista professionista) |
| Polski | kierowca, szofer |
| Русский | шофёр |
| Українська | шофер, водій |
| Nederlands | chauffeur (beroeps-) |
| Magyar | gépjárművezető, sofőr |
| 中文 | 驾驶员 |
| Català | xofer |
| עברית | נהℷ (במקצועו) |
| Bahasa Indonesia | sopir |
| Беларуская | шафёр, кіроўца, вадзіцель |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。