辞書 · 形容詞
akra
akra/ˈa.kra/
akraは、「シャープ」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 鋭い
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
シャープ
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 鋭利な, 犀利な
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tranĉa aŭ pika
- Kies rando estas tranĉa aŭ pika
- tre akra razilo
- la dentoj de leono estas akraj
- Posedanta pintan, pikforman ekstremon; akuta
- la river-fluo faras ĉi tie vere akran angulon
- la plej antikva kvartalo troviĝas en la iom akra angulo formata de la kunfluantaj riveroj
- Intensa kaj abrupta
- Impresanta forte kaj dolorete la sentumojn
- la akra sonado de la grandegaj tondiloj
- komencis neĝi, leviĝis akra vento
- Severega, malmilda
- akra batalo
- tiaj periodoj de akra malsaniĝo ofte okazas en la daŭro de ĉiu kronika kataro
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈa.kra/
- 音節
- A·kra
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- akr語根akra
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | akra | akraj |
| 対格(-n) | akran | akrajn |
例文
- Mi akiris tranĉilon kun akra klingo.刃の鋭いナイフを手に入れた。 #542572
- Tomo manĝis akran baratan manĝaĵon.トムさんは辛いインド料理を食べました。 #9806631akran → akra: 鋭い
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | sharp |
|---|---|
| Español | penetrante |
| Português | aguçado, penetrante |
| Français | perçant |
| Deutsch | scharf |
| Polski | ostry |
| Русский | проницательный, зоркий, острый |
| Українська | різке |
| Nederlands | scherp |
| Čeština | důrazný, ostrý, prudký |
| Slovenčina | ostrý, špicatý |
| 中文 | 暍 |
| Română | acut |
| Hrvatski | oštar |
| Slovenščina | ostra |
| Lietuvių | aštrus |
| Latviešu | ass |
| Eesti | terav |
| Dansk | skarp |
| Íslenska | skarpur |
| Català | acre, agut, penetrant |
| Galego | sharp |
| Euskara | zorrotz |
| العربية | حاد |
| עברית | חַד |
| فارسی | تیزبین، تیزهوش، تیزفهم، نافذ |
| हिन्दी | तेज़ |
| বাংলা | ধারালো |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。