Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

akra

akra/ˈa.kra/

Parola ufficiale (Fundamento)

akra è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «acre».

Significato

  1. acre
  2. agro
  3. dal gusto acido

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: affilato, aguzzo, appuntito

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Tranĉa aŭ pika
  2. Kies rando estas tranĉa aŭ pika
    • tre akra razilo
    • la dentoj de leono estas akraj
  3. Posedanta pintan, pikforman ekstremon; akuta
    • la river-fluo faras ĉi tie vere akran angulon
    • la plej antikva kvartalo troviĝas en la iom akra angulo formata de la kunfluantaj riveroj
  4. Intensa kaj abrupta
  5. Impresanta forte kaj dolorete la sentumojn
    • la akra sonado de la grandegaj tondiloj
    • komencis neĝi, leviĝis akra vento
  6. Severega, malmilda
    • akra batalo
    • tiaj periodoj de akra malsaniĝo ofte okazas en la daŭro de ĉiu kronika kataro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈa.kra/
Sillabe
A·kra

Struttura della parola

  1. akrradiceakra
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoakraakraj
complemento oggetto (-n)akranakrajn

Frasi di esempio

  • Ĉi tiu tranĉilo estas tre akra.Questo coltello è molto affilato. #395825
  • La urso havas longajn, akrajn ungojn.L'orso ha lunghe unghie affilate. #677461
  • Mi havas akran doloron ĉi tie.Ho un dolore acuto qui. #1042790akran → akra: dal gusto acido

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

akr-

In altre lingue

Englishsharp
Españolpenetrante
Portuguêsaguçado, penetrante
Françaisperçant
Deutschscharf
Polskiostry
Русскийпроницательный, зоркий, острый
Українськарізке
Nederlandsscherp
Češtinadůrazný, ostrý, prudký
Slovenčinaostrý, špicatý
中文暍
日本語シャープ
Românăacut
Hrvatskioštar
Slovenščinaostra
Lietuviųaštrus
Latviešuass
Eestiterav
Danskskarp
Íslenskaskarpur
Catalàacre, agut, penetrant
Galegosharp
Euskarazorrotz
العربيةحاد
עבריתחַד
فارسیتیزبین، تیزهوش، تیزفهم، نافذ
हिन्दीतेज़

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.