Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

akra

akra/ˈa.kra/

Palabra oficial (Fundamento)

akra es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «penetrante».

Significado

penetrante

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: filoso, puntiagudo, punzocortante

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Tranĉa aŭ pika
  2. Kies rando estas tranĉa aŭ pika
    • tre akra razilo
    • la dentoj de leono estas akraj
  3. Posedanta pintan, pikforman ekstremon; akuta
    • la river-fluo faras ĉi tie vere akran angulon
    • la plej antikva kvartalo troviĝas en la iom akra angulo formata de la kunfluantaj riveroj
  4. Intensa kaj abrupta
  5. Impresanta forte kaj dolorete la sentumojn
    • la akra sonado de la grandegaj tondiloj
    • komencis neĝi, leviĝis akra vento
  6. Severega, malmilda
    • akra batalo
    • tiaj periodoj de akra malsaniĝo ofte okazas en la daŭro de ĉiu kronika kataro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈa.kra/
Sílabas
A·kra
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. akrraízakro
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetoakraakraj
complemento directo (-n)akranakrajn

Frases de ejemplo

  • Ĉi tiu tranĉilo estas tre akra.Este cuchillo está muy afilado. #395825akra: penetrante
  • La dentoj de leono estas akraj.Los dientes del león son afilados. #586792akraj → akra: penetrante
  • Mi havas akran doloron ĉi tie.Tengo un dolor agudo aquí. #1042790akran → akra: penetrante

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

akr-

En otros idiomas

Englishsharp
Portuguêsaguçado, penetrante
Françaisperçant
Deutschscharf
Polskiostry
Русскийпроницательный, зоркий, острый
Українськарізке
Nederlandsscherp
Češtinadůrazný, ostrý, prudký
Slovenčinaostrý, špicatý
中文暍
日本語シャープ
Românăacut
Hrvatskioštar
Slovenščinaostra
Lietuviųaštrus
Latviešuass
Eestiterav
Danskskarp
Íslenskaskarpur
Catalàacre, agut, penetrant
Galegosharp
Euskarazorrotz
العربيةحاد
עבריתחַד
فارسیتیزبین، تیزهوش، تیزفهم، نافذ
हिन्दीतेज़
বাংলাধারালো

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.