辞書 · 動詞
aprobi
aprobi/aˈpro.bi/
aprobiは、「賛成する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 賛成する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
賛成する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 承認する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Opinii ion bona
- ĉiuj aplaŭdis kaj laŭte aprobis
- tia estas ilia vojo, ilia espero, kaj iliaj posteuloj aprobas ilian opinion
- Deklari ion bona kaj laŭdinda
- aprobi agon, ideon
- mi […] konsilas, korektas, aprobas
- Deklari iun, post oficiala ekzameno, taŭga por ia posteno
- aprobita profesoro.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈpro.bi/
- 音節
- a·PRO·bi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- aprob語根aprobo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | aprobi |
|---|---|
| 現在 | aprobas |
| 過去 | aprobis |
| 未来 | aprobos |
| 仮定法 | aprobus |
| 命令法 | aprobu |
| 能動分詞 · 進行中 | aprobanta |
| 能動分詞 · 完了 | aprobinta |
| 能動分詞 · これから | aprobonta |
例文
- Fine li aprobis nian planon.彼はついに我々の計画に同意した。 #542984aprobis → aprobi: 賛成する
- La komitato aprobis la buĝeton.委員会は予算を承認した。 #1030678
- Niaj proksimuloj aprobas nin.私らの近所の人たちは私らに賛成だ。 #1901302
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | approve |
|---|---|
| Español | aprobar |
| Português | aprovar |
| Français | approuver, agréer |
| Deutsch | billigen, gutheißen, approbieren, bestätigen |
| Italiano | approvare |
| Polski | aprobować, akceptować, uznawać, zatwierdzać |
| Русский | одобрять, одобрить, утвердить (кого-л. в должности) |
| Українська | схвалювати, апробувати |
| Čeština | aprobovat, podpořit, potvrdit, schválit |
| Slovenčina | dať súhlas, schváliť |
| Magyar | jóváhagy, helyesel, megerősít |
| 中文 | 善, 核定 |
| עברית | לְאַשֵׁר |
| Bahasa Indonesia | menyetujui, membenarkan, menyepakati, setuju |
| Bahasa Melayu | setuju |
| Беларуская | ухваляць, адобрываць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。