Dictionnaire · verbe
aprobi
aprobi/aˈpro.bi/
aprobi est un verbe de l’espéranto qui signifie « approuver ».
Sens
- Approuver, donner son accord, agréer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
agréer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Opinii ion bona
- ĉiuj aplaŭdis kaj laŭte aprobis
- tia estas ilia vojo, ilia espero, kaj iliaj posteuloj aprobas ilian opinion
- Deklari ion bona kaj laŭdinda
- aprobi agon, ideon
- mi […] konsilas, korektas, aprobas
- Deklari iun, post oficiala ekzameno, taŭga por ia posteno
- aprobita profesoro.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈpro.bi/
- Syllabes
- a·PRO·bi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aprobracineaprobo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | aprobi |
|---|---|
| présent | aprobas |
| passé | aprobis |
| futur | aprobos |
| conditionnel | aprobus |
| volitif | aprobu |
| participe actif · en cours | aprobanta |
| participe actif · accompli | aprobinta |
| participe actif · sur le point de | aprobonta |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi aprobas, kion ŝi faras?Approuves-tu ce qu'elle fait ? #544508
- Kial vi aprobis lin anstataŭ min?Pourquoi as-tu pris son parti au lieu de prendre le mien ? #914616aprobis → aprobi: Approuver, donner son accord, agréer
- Ĉu viaj parencoj aprobis vian geedziĝon?Ta famille a-t-elle approuvé ton mariage ? #1421557
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
aprob-
- -o -a -i
- -ind- digne de
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | approve |
|---|---|
| Español | aprobar |
| Português | aprovar |
| Deutsch | billigen, gutheißen, approbieren, bestätigen |
| Italiano | approvare |
| Polski | aprobować, akceptować, uznawać, zatwierdzać |
| Русский | одобрять, одобрить, утвердить (кого-л. в должности) |
| Українська | схвалювати, апробувати |
| Čeština | aprobovat, podpořit, potvrdit, schválit |
| Slovenčina | dať súhlas, schváliť |
| Magyar | jóváhagy, helyesel, megerősít |
| 中文 | 善, 核定 |
| 日本語 | 賛成する |
| עברית | לְאַשֵׁר |
| Bahasa Indonesia | menyetujui, membenarkan, menyepakati, setuju |
| Bahasa Melayu | setuju |
| Беларуская | ухваляць, адобрываць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.