辞書 · 名詞
aĉulo
aĉulo/aˈtʃu.lo/
公式語根 aĉ-（1. Oficiala Aldono, 1909）
aĉuloは、「よた者」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
よた者
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 糞垂れ, バカ, クソ野郎
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Homo malbona, malagrabla, malplaĉa
- vi aĉulo! vi perfidulo! kiel vi aŭdacis trompi min, kanajla fripono?!
- en Japanio ekzistas socia normo, ke viro […] senlaborulo […] estas aĉulo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈtʃu.lo/
- 音節
- a·ĈU·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- aĉ語根aĉi
- ul接尾辞人
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | aĉulo | aĉuloj |
| 対格（-n） | aĉulon | aĉulojn |
関連語
ほかの言語では
| English | jerk, asshole |
|---|---|
| Español | canalla, desgraciado, miserable, tipejo |
| Français | salaud |
| Deutsch | Mistkerl, Dreckskerl, Lump |
| Українська | паскуда, погань, мерзотник, дрянь |
| Nederlands | lelijkerd, lelijkaard, stinkerd, vuilaard |
| 中文 | 坏人 |
| Română | ființă netrebnica, prăpădită, mizerabila, josnica |
| עברית | ממזר |
| ไทย | คนไม่ดี, คนที่ไม่น่าคบหา |
| Беларуская | нягоднік, паскуднік, мярзотнік |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。