辞書 · 形容詞
aĉa
aĉa/ˈa.tʃa/
公式語根 aĉ-（1. Oficiala Aldono, 1909）
aĉaは、「粗悪な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
粗悪な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 怖い, 酷い, 惨憺たる
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Malbona, malbela, malagrabla
- la vetero estis aĉa, malseka kaj tempesta ‐ gripa vetero
- kombine kun la aĉa vortodividado kaj la minusklaj k-oj, la tuta noma afero […] iĝas ne plu eltenebla ĉiupaĝa incito
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈa.tʃa/
- 音節
- A·ĉa
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- aĉ語根aĉi
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | aĉa | aĉaj |
| 対格（-n） | aĉan | aĉajn |
関連語
ほかの言語では
| English | awful, terrible, nasty, bad |
|---|---|
| Español | malo, feo, desagradable, asqueroso |
| Français | dégueulasse, horrible, mauvais |
| Deutsch | hässlich, mies, klapprig, übel |
| Українська | кепський, огидний, паршивий |
| Nederlands | lelijk, vuil, miezerig, schamel |
| Magyar | ócska, vacak, silány |
| 中文 | 不太好 |
| Română | de disprețuit, josnic |
| עברית | מַגְעִיל |
| Беларуская | брыдкі, гідкі, непрыгожы, нядобры |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。