Dizionario · aggettivo
aĉa
aĉa/ˈa.tʃa/
Radice ufficiale aĉ- (1. Oficiala Aldono, 1909)
aĉa è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «osceno».
Significato
oscenolaidoindecente
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Malbona, malbela, malagrabla
- la vetero estis aĉa, malseka kaj tempesta ‐ gripa vetero
- kombine kun la aĉa vortodividado kaj la minusklaj k-oj, la tuta noma afero […] iĝas ne plu eltenebla ĉiupaĝa incito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈa.tʃa/
- Sillabe
- A·ĉa
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- aĉradiceaĉi
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | aĉa | aĉaj |
| complemento oggetto (-n) | aĉan | aĉajn |
Frasi di esempio
- Vi estas ulo eta kaj aĉa.Siete un tizio piccolo e brutto. #4919467aĉa: osceno
- Mi malŝatas min, ĉar mi estas aĉa.Odio me stessa perché sono brutta. #8524322aĉa: osceno
- La lakto estas aĉa.Il latte è orribile. #951630aĉa: osceno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | awful, terrible, nasty, bad |
|---|---|
| Español | malo, feo, desagradable, asqueroso |
| Français | dégueulasse, horrible, mauvais |
| Deutsch | hässlich, mies, klapprig, übel |
| Українська | кепський, огидний, паршивий |
| Nederlands | lelijk, vuil, miezerig, schamel |
| Magyar | ócska, vacak, silány |
| 中文 | 不太好 |
| 日本語 | 粗悪な |
| Română | de disprețuit, josnic |
| עברית | מַגְעִיל |
| Беларуская | брыдкі, гідкі, непрыгожы, нядобры |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.