Esperantopedia

Szótár · melléknév

aĉa

aĉa/ˈa.tʃa/

Hivatalos szótő: aĉ- (1. Oficiala Aldono, 1909)

aĉa eszperantó melléknév, jelentése „ócska”.

Jelentés

ócskavacaksilány

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: szörnyű, rémes, borzalmas

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Malbona, malbela, malagrabla
    • la vetero estis aĉa, malseka kaj tempesta ‐ gripa vetero
    • kombine kun la aĉa vortodividado kaj la minusklaj k-oj, la tuta noma afero […] iĝas ne plu eltenebla ĉiupaĝa incito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈa.tʃa/
Szótagok
A·ĉa
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. aĉszótőaĉi
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyaĉaaĉaj
tárgy (-n)aĉanaĉajn

Példamondatok

  • La murdisto konfesis sian aĉan faron.A gyilkos beismerte szörnyű tettét. #682532
  • En la kelo mi vidis aĉan limakon.A pincében láttam egy undok meztelen csigát. #926195aĉa: ócska
  • Kie vi trovis ĉi tiun aĉan hundon?Hol találtad ezt a hitvány kutyát? #1444501aĉa: ócska

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

aĉaĉulomalaĉa

Más nyelveken

Englishawful, terrible, nasty, bad
Españolmalo, feo, desagradable, asqueroso
Françaisdégueulasse, horrible, mauvais
Deutschhässlich, mies, klapprig, übel
Українськакепський, огидний, паршивий
Nederlandslelijk, vuil, miezerig, schamel
中文不太好
日本語粗悪な
Românăde disprețuit, josnic
עבריתמַגְעִיל
Беларускаябрыдкі, гідкі, непрыгожы, нядобры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.