aĉa

Bedeutung

1. übel, fies, unschön, scheußlich, mies, hässlich, blöd₂

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

klapprig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: furchtbar, anstößig, ekelhaft

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Malbona, malbela, malagrabla
   • la vetero estis aĉa, malseka kaj tempesta ‐ gripa vetero
   • kombine kun la aĉa vortodividado kaj la minusklaj k-oj, la tuta noma afero […] iĝas ne plu eltenebla ĉiupaĝa incito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈa.tʃa/

Silben

A·ĉa

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. aĉWurzelaĉi
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• La murdisto konfesis sian aĉan faron.Der Mörder gab seine schreckliche Tat zu. #682532aĉa: übel, fies, unschön, scheußlich, mies, hässlich, blöd₂
• Mia domo estas malnova kaj aĉa.Mein Haus ist alt und hässlich. #4182427
• Ĉiuj viaj vortoj estas aĉaj mensogoj.Alle deine Worte sind nur hässliche Lügen. #4545571

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

aĉaĉaĵoaĉiĝiaĉulomalaĉa

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0