Dicionário · adjetivo
aĉa
aĉa/ˈa.tʃa/
Radical oficial aĉ- (1. Oficiala Aldono, 1909)
aĉa é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «horrível».
Significado
horrívelterrívelobsceno
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Malbona, malbela, malagrabla
- la vetero estis aĉa, malseka kaj tempesta ‐ gripa vetero
- kombine kun la aĉa vortodividado kaj la minusklaj k-oj, la tuta noma afero […] iĝas ne plu eltenebla ĉiupaĝa incito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈa.tʃa/
- Sílabas
- A·ĉa
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- aĉradicalaĉi
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | aĉa | aĉaj |
| objeto (-n) | aĉan | aĉajn |
Frases de exemplo
- Kiu volas manĝi tian aĉan manĝaĵon?Quem quer comer essa gororoba? #1224464aĉa: horrível
- Mi rifuzas spekti tian aĉan filmon.Eu me recuso a assistir a um filme tão vil. #2418295aĉa: horrível
- Ĉiuj viaj vortoj estas aĉaj mensogoj.Tudo o que você está dizendo são descaradas mentiras. #4545571aĉa: horrível
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | awful, terrible, nasty, bad |
|---|---|
| Español | malo, feo, desagradable, asqueroso |
| Français | dégueulasse, horrible, mauvais |
| Deutsch | hässlich, mies, klapprig, übel |
| Українська | кепський, огидний, паршивий |
| Nederlands | lelijk, vuil, miezerig, schamel |
| Magyar | ócska, vacak, silány |
| 中文 | 不太好 |
| 日本語 | 粗悪な |
| Română | de disprețuit, josnic |
| עברית | מַגְעִיל |
| Беларуская | брыдкі, гідкі, непрыгожы, нядобры |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.