辞書 · 名詞
batalo
batalo/baˈta.lo/
bataloは、「戦い」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 戦い、戦闘
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
戦い
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 戦闘, 戦
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ago de batalanto
- bruo de batalo estas en la tendaro
- batali la lastan batalon
参照: konflikto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /baˈta.lo/
- 音節
- ba·TA·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- batal語根batalo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | batalo | bataloj |
| 対格（-n） | batalon | batalojn |
例文
- La Batalo de Norda Afriko finiĝis.「北アフリカの戦い」は終わった。 #1357611
- Ni vidis tri batalojn.私たちは戦争を３回経験した。 #920843
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
batal-
- -o -i
batalo batali
- -ej- 場所
- -em- 傾向・〜しがち
- -il- 道具
- -ant- 〜している（能動現在）
- 複合語
ほかの言語では
| English | battle |
|---|---|
| Español | batalla, combate, lucha, pugna |
| Français | bataille, combat |
| Deutsch | Gefecht, Kampf, Schlacht |
| Polski | batalia, bitwa, bój, walka |
| Русский | бой, сражение, битва |
| Українська | боротьба |
| Čeština | bitka, bitva, boj |
| Slovenčina | bitka, boj |
| Magyar | harc, ütközet, csata, küzdelem |
| 中文 | 战 |
| Română | bătălie, luptă |
| Hrvatski | borba |
| Slovenščina | boj |
| Lietuvių | kova |
| Latviešu | cīņa |
| Eesti | võitlus |
| Dansk | kamp |
| Íslenska | berjast |
| Galego | loita |
| Euskara | borroka |
| العربية | المعركة |
| עברית | קרב |
| हिन्दी | लड़ाई |
| বাংলা | যুদ্ধ |
| اردو | جنگ |
| 한국어 | 싸움 |
| Tiếng Việt | cuộc chiến |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。