辞書 · 名詞
beleco
beleco/beˈle.tso/
belecoは、「美しさ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
美しさ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 美
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kvalito de io bela, agrabla al rigardo aŭ konsidero
- li amas tiun ĉi knabinon pro ŝia beleco
- admiri ilian belecon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /beˈle.tso/
- 音節
- be·LE·co
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- bel語根belo
- ec接尾辞性質・〜さ
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | beleco | belecoj |
| 対格（-n） | belecon | belecojn |
例文
- La haŭtmakuleto neniom difektis ŝian belecon.小さなあざは彼女の美しさを少しも損なわなかった。 #544748
- Ŝi havas nenian senton de beleco.彼女は美的センスがゼロだ。 #2133106
- Ĉiu sezono kun sia beleco.四季それぞれの美しさ。 #827368
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | beauty, comeliness, pulchritude, handsomeness |
|---|---|
| Français | beauté (la beauté, propriété) |
| Deutsch | Schönheit |
| Polski | uroda, krasa, piękno |
| Русский | красота (качество), красивость |
| Українська | краса |
| Nederlands | schoonheid |
| Čeština | krása |
| Slovenčina | krása |
| 中文 | 美丽的东西 |
| Română | frumusețe |
| Hrvatski | ljepota |
| Slovenščina | lepota |
| Lietuvių | grožis |
| Latviešu | skaistums |
| Eesti | ilu |
| Norsk | skjønnhet |
| Dansk | skønhed |
| Íslenska | fegurð |
| Galego | beleza |
| Euskara | edertasuna |
| العربية | الجمال |
| עברית | יוֹפִי |
| हिन्दी | सुंदरता |
| বাংলা | সৌন্দর্য |
| اردو | خوبصورتی |
| 한국어 | 아름다움 |
| Tiếng Việt | vẻ đẹp |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。