Esperantopedia

辞書 · 形容詞

malbela

malbela/malˈbe.la/

公式語根 bel-(Fundamento, 1905)

malbelaは、「醜い」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 醜い。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

醜い

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 見苦しい, 格好悪い

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ne plaĉa, ne agrabla al vido, sentumoj, spirito
    • malgrasaj kaj malbelaj bovinoj
    • ŝi estis terure malbela, ŝia malsupra lipo pendis ĝis la brusto

    参照: abomena, naŭza

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/malˈbe.la/
音節
mal·BE·la
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. bel語根belo
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格malbelamalbelaj
対格(-n)malbelanmalbelajn

関連語

bel-

ほかの言語では

Englishugly
Françaislaid
Deutschhässlich
Polskibrzydki, szkaradny, paskudny, szpetny
Русскийнекрасивый
Українськанегарний, некрасивий, невродливий, поганий
Nederlandslelijk
Češtinaošklivý, šeredný, škaredý
Slovenčinamrzký, škaredý, špatný
中文丑陋
Românăurât
Българскигрозен
Norskstygg
Catalàlleig
Bahasa Indonesiajelek
Беларускаянепрыгожы, агідны, брыдкі

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。