辞書 · 形容詞
abomena
abomena/a.boˈme.na/
公式語根 abomen-（Fundamento, 1905）
abomenaは、「嫌悪を催す」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
嫌悪を催す
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 厭わしい, 忌まわしい, 嫌
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kaŭzanta abomenon
- via vino estas nur ia abomena acidaĵo
- kia abomena urbeto !
参照: naŭza
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /a.boˈme.na/
- 音節
- a·bo·ME·na
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- abomen語根abomeno
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | abomena | abomenaj |
| 対格（-n） | abomenan | abomenajn |
関連語
abomen-
- -o -a -i
- -aĵ- 具体的な物
- -ig- 〜にする・させる
- -ind- 〜に値する
ほかの言語では
| English | abominable, detestable, loathsome, odious |
|---|---|
| Español | abominable |
| Français | abominable, dégoûtant, détestable, horrible |
| Deutsch | scheußlich, abscheulich |
| Polski | obrzydliwy, wstrętny |
| Русский | отвратительный |
| Українська | огидний, гидкий, плюгавий |
| Nederlands | afschuwelijk |
| Čeština | hnusný, nechutný, odporný, ohavný |
| Slovenčina | hnusný, odporný, ohavný |
| Magyar | undok, utálatos, ocsmány |
| Română | detestabil |
| Svenska | avskyvärd |
| Dansk | afskyelig |
| Català | abominable |
| עברית | נתעב |
| فارسی | نفرتانگیز، مشمئزکننده |
| Bahasa Indonesia | jijik, menjijikkan (adj.), memuakkan (adj.) |
| ไทย | น่ารังเกียจ |
| Беларуская | агідны, мярзотны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。