Esperantopedia

Dizionario · avverbio

malbela

malbela/malˈbe.la/

Radice ufficiale bel- (Fundamento, 1905)

malbela è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «brutto».

Significato

  1. brutto

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: laido

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ne plaĉa, ne agrabla al vido, sentumoj, spirito
    • malgrasaj kaj malbelaj bovinoj
    • ŝi estis terure malbela, ŝia malsupra lipo pendis ĝis la brusto

    vedi anche: abomena, naŭza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/malˈbe.la/
Sillabe
mal·BE·la

Struttura della parola

  1. malprefissocontrario
  2. belradicebelo
  3. adesinenzaaggettivo

Frasi di esempio

  • Tiu malbela viro havas belan edzinon.Quell'uomo brutto ha una moglie bella. #6035402
  • Ĉu mi estas belaspekta aŭ malbela?Io sono bella o brutta? #6085959
  • Li estas maljuna kaj malbela.È vecchio e brutto. #2756238

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

bel-

In altre lingue

Englishugly
Françaislaid
Deutschhässlich
Polskibrzydki, szkaradny, paskudny, szpetny
Русскийнекрасивый
Українськанегарний, некрасивий, невродливий, поганий
Nederlandslelijk
Češtinaošklivý, šeredný, škaredý
Slovenčinamrzký, škaredý, špatný
中文丑陋
日本語醜い
Românăurât
Българскигрозен
Norskstygg
Catalàlleig
Bahasa Indonesiajelek
Беларускаянепрыгожы, агідны, брыдкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.