Dizionario · aggettivo
naŭza
naŭza/ˈnaw.za/
Radice ufficiale naŭz- (Fundamento, 1905)
naŭza è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «disgustoso».
Significato
disgustosorivoltanteripugnante
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kiu naŭzas
- ŝi estis laca de la bala muziko […] kaj naŭzaj salonparfumoj
- Potipanea sin okupis per mezurado kaj pretigado de la kadavro por sia naŭza laboro
vedi anche: abomena
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈnaw.za/
- Sillabe
- NAŬ·za
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- naŭzradicenaŭzo
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | naŭza | naŭzaj |
| complemento oggetto (-n) | naŭzan | naŭzajn |
Frasi di esempio
- Kiel naŭza vetero estas hodiaŭ!Che schifo di tempo oggi. #1752890naŭza: disgustoso
- Tomo estas naŭza, ĉu ne?Tom è schifoso, vero? #6979424naŭza: disgustoso
- Tio estas naŭza mensogo!Questa è una disgustosa bugia! #4821812
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
naŭz-
- -o -a
naŭza naŭzo
In altre lingue
| Español | nauseabundo, vomitivo, asqueroso, repugnante |
|---|---|
| Français | dégoutant, écoeurant, nauséabond |
| Deutsch | widerlich, eklig, übel |
| Polski | mdły, ckliwy, obrzydliwy, wstrętny |
| Українська | нудотний, нудний, огидний |
| 中文 | 恶心 |
| Română | insipid, neglijent, dezgustător, dezagreabil |
| Български | отвращаващ, отвратителен |
| Bahasa Indonesia | mual, muak, jijik |
| Беларуская | брыдкі, абрыдлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.