Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

malbela

malbela/malˈbe.la/

Offizielle Wurzel bel- (Fundamento, 1905)

malbela ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „hässlich“.

Bedeutung

hässlich

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: häßlich, unschön

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ne plaĉa, ne agrabla al vido, sentumoj, spirito
    • malgrasaj kaj malbelaj bovinoj
    • ŝi estis terure malbela, ŝia malsupra lipo pendis ĝis la brusto

    siehe auch: abomena, naŭza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/malˈbe.la/
Silben
mal·BE·la
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. belWurzelbelo
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativmalbelamalbelaj
Akkusativ (-n)malbelanmalbelajn

Beispielsätze

  • Mia domo estas malnova kaj malbela.Mein Haus ist alt und hässlich. #583248
  • El malbela anaseto iĝas solena cigno.Aus einem hässlichen Entlein wird ein stolzer Schwan. #1534549
  • Tomo opinias, ke Manjo estas malbela.Tom hält Maria für hässlich. #2988522

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

bel-

In anderen Sprachen

Englishugly
Françaislaid
Polskibrzydki, szkaradny, paskudny, szpetny
Русскийнекрасивый
Українськанегарний, некрасивий, невродливий, поганий
Nederlandslelijk
Češtinaošklivý, šeredný, škaredý
Slovenčinamrzký, škaredý, špatný
中文丑陋
日本語醜い
Românăurât
Българскигрозен
Norskstygg
Catalàlleig
Bahasa Indonesiajelek
Беларускаянепрыгожы, агідны, брыдкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.