Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

plibeligi

plibeligi/pli.beˈli.ɡi/

Offizielle Wurzel bel- (Fundamento, 1905)

plibeligi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verschönern“.

Bedeutung

verschönernzieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Aranĝi tiel, ke io aspektu pli bele
    • la brilo de ŝiaj okuloj plibeligas ankoraŭ ŝian vizaĝon
    • la trinkkunvenoj ja plibeligis lian vivon

    siehe auch: ornami

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/pli.beˈli.ɡi/
Silben
pli·be·LI·gi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. pliWurzelplia
  2. belWurzelbelo
  3. igSuffixmachen, veranlassen
  4. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivplibeligi
Präsensplibeligas
Präteritumplibeligis
Futurplibeligos
Konditionalplibeligus
Imperativ (Volitiv)plibeligu
Partizip Aktiv · andauerndplibeliganta
Partizip Aktiv · abgeschlossenplibeliginta
Partizip Aktiv · bevorstehendplibeligonta

Beispielsätze

  • La kosmetikaj operacioj ne plibeligis min.Die Schönheitsoperationen haben mich nicht schöner gemacht. #3759523plibeligis → plibeligi: verschönern
  • Vi iomete plipeziĝis, sed tio plibeligis vin.Du hast ein bisschen zugenommen, aber das steht dir. #5991295plibeligis → plibeligi: verschönern
  • Tomo forirante plibeligis la etoson.Tom verschönerte die Atmosphäre, indem er ging. #6719440

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

bel-

In anderen Sprachen

Englishbeautify
Françaisembellir
Polskiupiększać, okraszać
Русскийукрашать, украсить, приукрашивать, приукрасить
Українськаприкрашати, робити гарнішим
Nederlandsversieren
Češtinaučinit krásným, zkrásnit, zkrášlit
Slovenčinaskrášliť
中文美化了
Norskpynte
Bahasa Indonesiamempercantik, memperindah
Беларускаяупрыгожыць, аздобіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.