Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

malbeligi

malbeligi/mal.beˈli.ɡi/

Offizielle Wurzel bel- (Fundamento, 1905)

malbeligi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verunstalten“.

Bedeutung

verunstaltenentstellender Schönheit beraubenverunzierenverschandeln

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: hässlich machen, häßlich machen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Fari ion malbela
    • min variolo tute malbeligis
    • la mizero ĝis nun tute ne malbeligis vin

    Synonyme: misfigurigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mal.beˈli.ɡi/
Silben
mal·be·LI·gi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. belWurzelbelo
  3. igSuffixmachen, veranlassen
  4. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivmalbeligi
Präsensmalbeligas
Präteritummalbeligis
Futurmalbeligos
Konditionalmalbeligus
Imperativ (Volitiv)malbeligu
Partizip Aktiv · andauerndmalbeliganta
Partizip Aktiv · abgeschlossenmalbeliginta
Partizip Aktiv · bevorstehendmalbeligonta

Beispielsätze

  • Ĉu vi provas malbeligi vin?Versuchst du, dich zu verunschönern? #6875227malbeligi: der Schönheit berauben
  • La kolero malbeligas.Ärger macht hässlich. #1168996

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

bel-

In anderen Sprachen

Englishdeface
Françaisdéparer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.