Dictionnaire · verbe
malbeligi
malbeligi/mal.beˈli.ɡi/
Racine officielle bel- (Fundamento, 1905)
malbeligi est un verbe de l’espéranto qui signifie « déparer ».
Sens
- Enlaidir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
déparer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: enlaidir
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fari ion malbela
- min variolo tute malbeligis
- la mizero ĝis nun tute ne malbeligis vin
synonymes: misfigurigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.beˈli.ɡi/
- Syllabes
- mal·be·LI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- belracinebelo
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malbeligi |
|---|---|
| présent | malbeligas |
| passé | malbeligis |
| futur | malbeligos |
| conditionnel | malbeligus |
| volitif | malbeligu |
| participe actif · en cours | malbeliganta |
| participe actif · accompli | malbeliginta |
| participe actif · sur le point de | malbeligonta |
Phrases d’exemple
- Mi ne malbeligas ilin.Je ne les défigure pas. #1914816malbeligas → malbeligi: Enlaidir
- Ili malbeligis siajn malamikojn.Ils défiguraient leurs adversaires. #8419859malbeligis → malbeligi: Enlaidir
- La kolero malbeligas.La colère enlaidit. #1168996
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.