辞書 · 名詞
dio
dio/ˈdi.o/
dioは、「神」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
神
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 神。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
神
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 神様
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Estaĵo prezentata kiel supernatura, ordinare senmorta, pli potenca ol homoj
- neniu scias tiom multe da historioj, kiel la dio de dormo
- la Eternulo estos terura por ili, ĉar li ekstermos ĉiujn diojn de la tero .
- Supernatura, eterna, perfekta kaj ĉiopova estulo, kreinto de la universo
- kion Dio kreis en la sesa tago?
- al Dio plaĉu, sed sur diablon ne kraĉu
- Principo de ekzistado, unueco kaj komprenebleco de universo.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈdi.o/
- 音節
- DI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- di語根dio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | dio | dioj |
| 対格（-n） | dion | diojn |
例文
- Ĉiuj homoj estas egalaj antaŭ Dio.すべての人は神の前では平等である。 #430409
- Mi ne kredas, ke Dio ekzistas.神が存在するとは思いません。 #499526
- Antaŭ Dio ĉiuj homoj estas egalaj.すべての人は神の前では平等である。 #593328
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | god |
|---|---|
| Español | dios |
| Português | deus, divindade, deidade, nume |
| Français | dieu |
| Deutsch | Gott |
| Polski | bóg |
| Русский | бог |
| Українська | бог, верховне божество |
| Nederlands | god |
| Čeština | Bůh, bůh |
| Slovenčina | Boh, boh |
| Magyar | isten, Isten |
| Türkçe | Allah, Tanrı |
| 中文 | 上帝 |
| Română | zeu, Dumnezeu |
| Svenska | gud |
| Català | déu |
| Беларуская | бог |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。