Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

dio

dio/ˈdi.o/

Słowo oficjalne (Fundamento)

dio to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „Bóg, bóg”.

Znaczenie

Bóg, bóg

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. bóg

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: bóstwo

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Estaĵo prezentata kiel supernatura, ordinare senmorta, pli potenca ol homoj
    • neniu scias tiom multe da historioj, kiel la dio de dormo
    • la Eternulo estos terura por ili, ĉar li ekstermos ĉiujn diojn de la tero .
  2. Supernatura, eterna, perfekta kaj ĉiopova estulo, kreinto de la universo
    • kion Dio kreis en la sesa tago?
    • al Dio plaĉu, sed sur diablon ne kraĉu
  3. Principo de ekzistado, unueco kaj komprenebleco de universo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈdi.o/
Sylaby
DI·o
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. dirdzeńdio
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikdiodioj
biernik (-n)diondiojn

Przykładowe zdania

  • Dank' al Dio, estas vendredo.Dzięki Bogu, jest piątek. #518326
  • Dankon, ke Dio benu vin kaj Usonon.Dziękuję. Niech cię Bóg błogosławi. I niech Bóg błogosławi Stany Zjednoczone Ameryki. #530218
  • Ĉu vi kredas je Dio?Czy wierzysz w Boga? #609022

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

di-

W innych językach

Englishgod
Españoldios
Portuguêsdeus, divindade, deidade, nume
Françaisdieu
DeutschGott
Русскийбог
Українськабог, верховне божество
Nederlandsgod
ČeštinaBůh, bůh
SlovenčinaBoh, boh
Magyaristen, Isten
TürkçeAllah, Tanrı
中文上帝
日本語神
Românăzeu, Dumnezeu
Svenskagud
Catalàdéu
Беларускаябог

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.