Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

dio

dio/ˈdi.o/

Officieel woord (Fundamento)

dio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘God, god’.

Betekenis

God, god

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

god

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Estaĵo prezentata kiel supernatura, ordinare senmorta, pli potenca ol homoj
    • neniu scias tiom multe da historioj, kiel la dio de dormo
    • la Eternulo estos terura por ili, ĉar li ekstermos ĉiujn diojn de la tero .
  2. Supernatura, eterna, perfekta kaj ĉiopova estulo, kreinto de la universo
    • kion Dio kreis en la sesa tago?
    • al Dio plaĉu, sed sur diablon ne kraĉu
  3. Principo de ekzistado, unueco kaj komprenebleco de universo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈdi.o/
Lettergrepen
DI·o
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. distamdio
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpdiodioj
lijdend voorwerp (-n)diondiojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉiuj homoj estas egalaj antaŭ Dio.Voor God zijn alle mensen gelijk. #430409
  • Mia Dio! Mia komputilo frostiĝis denove!Jemig! M'n computer is alweer vastgelopen! #449260
  • La amatoj de dioj mortas junaj.Zij, van wie de goden houden, sterven jong. #459737

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

di-

In andere talen

Englishgod
Españoldios
Portuguêsdeus, divindade, deidade, nume
Françaisdieu
DeutschGott
Polskibóg
Русскийбог
Українськабог, верховне божество
ČeštinaBůh, bůh
SlovenčinaBoh, boh
Magyaristen, Isten
TürkçeAllah, Tanrı
中文上帝
日本語神
Românăzeu, Dumnezeu
Svenskagud
Catalàdéu
Беларускаябог

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.