Esperantopedia

辞書 · 動詞

dispuŝi

dispuŝi/disˈpu.ʃi/

公式語根 puŝ-(Fundamento, 1905)

dispuŝiは、「押しわける」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

押しわける

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Disigi puŝante
    • la talpo ekpremis per sia larĝa nazo […] kaj dispuŝis la teron tiamaniere, ke fariĝis granda truo, tra kiu penetris lumo
    • la policistoj estis devigitaj dispuŝi ilin por liberigi la vojon .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/disˈpu.ʃi/
音節
dis·PU·ŝi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. dis接頭辞分散・四方へ
  2. puŝ語根puŝi
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞dispuŝi
現在dispuŝas
過去dispuŝis
未来dispuŝos
仮定法dispuŝus
命令法dispuŝu
能動分詞 · 進行中dispuŝanta
能動分詞 · 完了dispuŝinta
能動分詞 · これからdispuŝonta

関連語

puŝ-

ほかの言語では

Englishpush apart
Françaisécarter
Deutschzerstoßen, auseinander stoßen
Polskirozpychać
Русскийрастолкать, расталкивать, распихать, распихивать
Українськарозштовхувати, розпихати
Nederlandsuiteen duwen
Magyarszétlök
Беларускаярасштурхаць, разапхаць, параспіхаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。